Uradio sam ono, što mi je bilo potrebno da preživim.
Ho fatto il mio mestiere secondo i tuoi maledetti standard?
Jesam li obavila posao prema tvojim mjerilima?
Comunque, ho fatto "Il Virginiano" come controfigura di Gary Clarke.
U svakom sluèaju, u dosta epizoda sam bio dubler Garyju Clarku.
Ho fatto il provino per diventare cheerleader.
Išla sam se prijaviti za navijaèicu.
La prima sera che mi hai invitato a cena, ho fatto il collegamento.
Прво вече кад си ме позвала на вечеру, успоставио сам контакт.
Ehi, ehi, ho fatto il risotto di zucca che abbiamo visto nello "Speciale estate" di Rachel Ray.
Napravio sam rižoto koji smo videli u Rachel Rayinoj sezoni letnjih specijaliteta.
Scusa, ho fatto il prima possibile.
Oprosti, došla sam što sam brže mogla.
lo ho fatto il pieno di cocaina e picchio chi cazzo mi pare.
Pun sam koke. Udariæu koga hoæu.
Ho fatto il test di paternita'.
Uradila sam test za utvrðivanje oèinstva.
La prossima volta gli strapperò la lingua, ma oggi ho fatto il mio dovere come responsabile di questo edificio!
Možda mu sledeæi put išèupam grkljan, ali danas obavljam svoj posao kao menadžer ove zgrade.
Per 29 anni ho fatto il mio dovere!
To je 29 godina otvaranja vrata.
Per Paige a casa, ho fatto il tuo piatto preferito.
U èast Pejdžinog povratka kuæi, napravila sam joj omiljeno jelo.
Va tutto a puttane e mi rimproveri perche' non ho fatto il bucato?
Sve se raspada, a ti mi napadaš što ne perem veš?
Ho fatto il tuo stesso errore.
Napravio sam istu grešku kao ti.
Sai, ma a parte qualche errore, ho fatto il meglio che potevo per meritare un posticino nelle vostre vite.
Nakon greške za greškom, trudio sam se da zaslužim mjesto u vašim životima.
Ti ho fatto il favore di mandarti via, quindi restiamo sul professionale.
Poslao sam te van odavde. Neka ovo bude profesionalno.
Lo so, mi scusi, ho fatto il suo nome alla Centrale.
Znam, žao mi je što sam se pozvao na vas u stanici.
Il mese scorso ho fatto il mio record di vendite.
Zadnji mjesec sam napravio više prodaja nego ikad.
Prima di entrare in marina ho fatto il seminario.
Bio sam u semeništu pre nego što sam se pridružio marincima.
Ho fatto il piu' in fretta possibile.
Stigao sam najbrže, što sam mogao.
Ho fatto il meglio che potevo.
Uradio sam sve što sam mogao.
Ti ho fatto il culo 30 anni fa e sta per succedere di nuovo!
Prošlo je 30 godina otkad sam ti naprašio tur i ponoviæe se!
Ho fatto il possibile per eliminare tutte le prove di allora.
Uèinio sam sve što sam mogao da poèistim sve posle "Golgote".
Ho fatto il mio dovere, abbiamo eliminato il circuito.
Одрадио сам своје, очистили смо покрет отпора.
Io ho fatto il mio lavoro.
Šta? Ja sam odradio moj posao.
Ho fatto il possibile per proteggerla.
Sve što sam mogao, uradio sam, da ih zaštitim.
Vedono un rischio imprevedibile, ma le cose che ho fatto, il progetto Kickstarter, la strada, il campanello, non vedo queste cose come dei rischi.
Na to gledaju kao na nepredvidivi rizik, ali u odnosu na sve što sam proživela, Kikstarter, ulicu, vrata u donjem Ist Sajdu, ništa od toga ne predstavlja rizik.
Insegno uno dei corsi più importanti di biologia evolutiva negli Stati Uniti, e quando i miei studenti finalmente capiscono perché li chiamo sempre pesci, beh, allora so che ho fatto il mio lavoro.
Предајем један од највећих курсева еволуционе биологије у Америци, а када моји студенти коначно схвате зашто их стално називам рибама, онда знам да добро обављам свој посао.
Ho fatto il giro e ho provato tutte le altre porte e finestre, ed erano tutte chiuse.
Brzo sam sve obišao i pokušao da otvorim druga vrata i prozore, i sva su bila zaključana.
questo è un altro, ho fatto il pastore per un po’.
pa, ovo je nešto drugo -- proveo sam neko vreme kao čobanin.
Dan Gilbert: Poco tempo fa ho fatto il consulente per il Department of Homeland Security, che in generale ritiene che i soldi americani per la sicurezza dovrebbero essere spesi per rendere i confini più sicuri.
Ден Гилберт: Недавно сам разговарао са секретаријатом унутрашње безбедности, које верује да би новац за безбедност требало ићи на обезбеђење граница.
Questo è un graffito nel mio vecchio quartiere di Berkeley, in California, dove ho fatto il PhD sul perché siamo più bravi nel gioco che nella vita reale.
Ovo je grafit u mom starom kraju u Berkliju, u Kaliforniji, gde sam doktorirala na temu zašto smo bolji u igrama nego u stvarnom životu.
Si può usare -- cosa che ho fatto, sono uscito e ho fatto -- il casco di Dio di Michael Persinger, che bombarda i tuoi lobi temporali con delle onde elettromagnetiche
Možete upotrebiti -- što sam ja uradio, odvažio se i uradio -- Božanski šlem Majkla Persindžera (Michael Persinger), koji bombarduje vaše slepoočne režnjeve elektromagnetnim talasima.
3.4837300777435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radila sam najbolje što sam mogla. 